Käyttöehdot
Verkkokaupan yleiset ehdot (B2B)
1. Yleistä
Näitä yleisiä ehtoja sovelletaan osoitteessa partners.bernershop.fi tarjottavien Berner Oy:n (jäljempänä "Berner") palvelujen (jäljempänä "Palvelu” tai ”Palvelut") käyttöön, tuotteiden ostamiseen ja kaupallisiin suhteisiin Palvelun käyttäjän (jäljempänä ”Käyttäjä”) ja Bernerin välillä. Tiettyjen Palvelujen osioiden käyttämiseen saatetaan lisäksi soveltaa kyseistä osiota koskevia erityisehtoja, kuten tilaus- ja toimitusehtoja. Yleisiin ehtoihin ja erityisehtoihin viitataan jäljempänä yhdessä termillä ”Ehdot”.
Mahdollisten ristiriitojen tilanteissa Ehtoja sovelletaan seuraavassa etusijajärjestyksessä: 1) Käyttäjän ja Bernerin välinen erikseen kirjallisesti tehty sopimus, 2) tilausvahvistus, 3) verkkokaupan tilaus- ja toimitusehdot sekä palautus- ja reklamaatioehdot, 4) nämä yleiset ehdot.
Palvelu ja siihen liittyvä verkkokauppa on tarkoitettu yksinomaan elinkeinonharjoittajille (yritysasiakkaille). Palvelua ei ole tarkoitettu kuluttajille, eikä kuluttajansuojalain (38/1978) säännöksiä sovelleta Bernerin ja Käyttäjän väliseen sopimussuhteeseen. Käyttäjä vakuuttaa Palvelua käyttäessään ja tilauksia tehdessään toimivansa elinkeinonharjoittajan lukuun ja edustamansa yrityksen puolesta sekä omaavansa tarvittavan valtuutuksen sitoa edustamansa yritys sopimuksiin.
Palvelujen käyttö edellyttää kulloinkin voimassa olevien Ehtojen hyväksymistä. Käyttäjää kehotetaan tutustumaan Ehtoihin ennen Palvelujen käyttämistä. Käyttämällä Palveluja Käyttäjän katsotaan hyväksyneen Ehdot ja sitoutuvan noudattamaan niitä. Lisäksi Käyttäjän tulee noudattaa kulloinkin voimassa olevaa lainsäädäntöä Palveluja käyttäessään. Ehtoja sovelletaan kaikkiin Palveluun liittyviin toimintoihin riippumatta siitä, millä päätelaitteella Palveluja käytetään.
2. Palvelujen käyttöä koskevat Käyttäjän oikeudet ja velvollisuudet
Palvelut ovat kaikille avoimia, jollei Palvelussa tai tiettyjä Palvelun osia koskevissa erityisehdoissa toisin ilmoiteta. Berner myöntää Käyttäjälle ei-yksinomaisen, siirtokelvottoman ja peruutettavissa olevan käyttöoikeuden Palveluihin ja Palvelujen sisältöön Ehtojen mukaisesti. Palvelujen käyttäminen palveluntarjoajan toiminnan kanssa kilpaileviin käyttötarkoituksiin on nimenomaisesti kielletty. Käyttäjällä on oikeus katsella ja lukea Palvelujen sisältöä, mutta ei oikeutta muokata tai jäljentää sitä eikä osittainkaan sellaisenaan tai muokattuna jakaa, levittää tai välittää sisältöä, ellei Ehdoissa ole erikseen niin mainittu tai Palvelussa nimenomaisesti mahdollistettu (esim. sisällyttämällä Palveluun mahdollisuus jakaa sisältöä sosiaalisen median palveluihin, lähettää Palveluun johtava linkki sähköpostitse tai tulostaa sisältö). Käyttäjä on velvollinen säilyttämään kaikissa sisällön tulosteissa tekijänoikeuksiin ja muihin oikeuksiin liittyvät ilmoitukset.
Käyttäjä ei saa mitään laitetta tai ohjelmaa käyttämällä tai muulla tavoin vahingoittaa, häiritä tai vaikuttaa muuten haitallisesti Palvelujen toimintaan tai muiden mahdollisuuteen käyttää Palveluja. Käyttäjä ei saa ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, jotka tarpeettomasti kuormittavat Palveluja tai Bernerin tietojärjestelmiä, kuten asettaa, lähettää tai välittää roskapostia, ketjukirjeitä, sähköpostimassalähetyksiä tai muuta luvatonta tietoliikennettä (kuten viruksia tai ajastettuja häiriöohjelmia). Käyttäjä ei myöskään saa käyttää mitään laitetta tai ohjelmaa, jonka tarkoituksena on kerätä tai tallentaa dataa tai henkilötietoja Palveluista tai kopioida Palveluja tai sen osia.
Käyttäjä ei saa käyttää Palveluja lain tai hyvän tavan vastaisen, Bernerin tai kolmansien oikeuksia loukkaavan, halventavan tai muutoin julkaistavaksi soveltumattoman taikka oikeudettomasti joitain tuotteita tai palveluita mainostavan aineiston tai sisällön julkaisemiseen tai välittämiseen tai väärien tietojen antamiseen.
Käyttäjä sitoutuu korvaamaan Bernerille täysimääräisinä Ehtojen vastaisesta toiminnastaan aiheutuneet välittömät ja välilliset vahingot, mukaan lukien kolmansien tahojen esittämistä vaatimuksista aiheutuneet kustannukset.
3. Rekisteröityminen ja käyttäjätunnukset
Tiettyjen Palvelujen osioiden käyttäminen saattaa edellyttää tai mahdollistaa Käyttäjän rekisteröitymisen Palveluun tai sen osioon. Käyttäjän on rekisteröitymisen yhteydessä annettava pyydetyt tiedot (kuten nimi- ja yhteystiedot) oikeina. Väärien tai harhaanjohtavien tietojen antaminen on nimenomaisesti kielletty. Berner pidättää oikeuden tarkistaa Käyttäjän edustaman yrityksen luottotiedot, sekä olla hyväksymättä rekisteröitymistä mistä tahansa syystä.
Rekisteröityessään Käyttäjä vakuuttaa olevansa edustamansa yrityksen valtuuttama henkilö ja sitoutuu siihen, että hänen Käyttäjätunnuksillaan tehdyt tilaukset ja muut toimet sitovat edustamaansa yritystä. Edustamansa yritys vastaa kaikista Käyttäjätunnuksilla tehdyistä tilauksista ja muista oikeustoimista. Käyttäjän edustama yritys vastaa siitä, että vain valtuutetut henkilöt käyttävät Käyttäjätunnuksia, ja että tunnusten haltijoiden valtuutusten päättymisestä, henkilöstömuutoksista tai työsuhteen päättymisestä ilmoitetaan Bernerille kirjallisesti viipymättä, jotta Käyttäjätunnukset voidaan sulkea tai siirtää.
Rekisteröitymisen yhteydessä Käyttäjä valitsee itselleen salasanan, joka yhdessä Käyttäjän rekisteröitymisen yhteydessä antaman sähköpostiosoitteen kanssa muodostaa käyttäjätunnukset (jäljempänä yhdessä ”Käyttäjätunnukset”) kyseiseen Palvelujen osioon. Käyttäjällä voi olla eri Käyttäjätunnukset Palvelujen eri osioihin.
Käyttäjä sitoutuu säilyttämään Käyttäjätunnuksensa salassa ja olemaan luovuttamatta niitä kolmansille osapuolille. Käyttäjä on vastuussa kaikesta Käyttäjätunnuksillaan tapahtuvista Palvelujen käyttämisestä ja siitä aiheutuvista mahdollisista vahingoista ja kustannuksista.
Käyttäjän on viipymättä ilmoitettava Bernerille, mikäli Käyttäjä huomaa tai epäilee Käyttäjätunnustensa paljastuneen kolmansille osapuolille tai että niitä käytetään väärin. Berner pidättää oikeuden jäädyttää tai sulkea Käyttäjän Käyttäjätunnukset, jos Berner havaitsee tai epäilee, että niitä käytetään väärin.
4. Tuotteiden tilaaminen verkkokaupasta
Tuotteiden tilaamiseen sovelletaan partners.bernershop.fi-verkkokaupan tilaus- ja toimitusehtoja.
Tuotteiden palauttamiseen ja reklamointiin sovelletaan erillisiä palautus- ja reklamaatioehtoja.
Elinkeinonharjoittajien väliseen kauppaan ei sovelleta kuluttajansuojalain mukaista 14 vuorokauden peruuttamisoikeutta.
Maksuehdot ja maksupalveluntarjoajat: Verkkokaupassa käytettävissä olevat maksutavat (mm. lasku, maksukortti ja muut sähköiset maksutavat) ilmoitetaan tilausta tehtäessä. Sähköisten maksutapojen osalta maksutapahtumat välittää kolmannen osapuolen maksupalveluntarjoaja, jonka omat sopimusehdot soveltuvat maksutapahtumaan näiden Ehtojen lisäksi. Berner ei vastaa maksupalveluntarjoajan toiminnasta tai mahdollisista häiriöistä maksuprosessissa.
Laskutusasiakkuuden myöntäminen on Bernerin harkinnassa. Bernerillä on oikeus tarkistaa Käyttäjän edustaman yrityksen luottotiedot sekä asettaa, muuttaa ja peruuttaa luottorajaa. Bernerillä on oikeus vaatia ennakkomaksua tai muita vakuuksia, mikäli Käyttäjän edustaman yrityksen maksukyky tai luottokelpoisuus sitä edellyttää. Maksun viivästyessä Bernerillä on oikeus keskeyttää tilausten toimitus ja sulkea Käyttäjätunnukset.
Tuotteiden käyttöön, luvanvaraisuuteen ja vientiin sovelletaan tilaus- ja toimitusehdoissa määriteltyjä velvollisuuksia, joihin Käyttäjä sitoutuu tilaukset tehdessään.
Testerituotteita koskevat ehdot
Testereiden tarkoitus ja käyttörajoitukset Verkkokaupassa tarjottavat testerituotteet on tarkoitettu ammattimaiseen tuotearviointiin sekä myynnin tueksi jälleenmyyjän liiketoiminnassa. Osa testereistä on maksuttomia, ja niiden tilausmäärää voidaan rajoittaa teknisesti yhteen (1) kappaleeseen tilausta kohden tuotekohtaisesti.
Kohtuullisuusperiaate tilausmäärissä
Tilaaja sitoutuu tilaamaan testerituotteita kohtuullisessa suhteessa kyseisen tuotteen tai brändin tosiasialliseen ostovolyymiin ja liiketoiminnan laajuuteen. Berner Oy varaa oikeuden arvioida tilausten kohtuullisuutta tapauskohtaisesti sekä rajoittaa, hylätä tai peruuttaa testerituotteiden tilauksia, jotka ovat ilmeisessä epäsuhdassa tilaajan kyseiseen tuotteeseen tai brändiin kohdistuvaan kaupalliseen toimintaan nähden.
Väärinkäytökset ja niiden seuraamukset
Testerituotteiden edelleenmyynti, järjestelmällinen kerääminen muuhun kuin sovittuun tarkoitukseen sekä muu testerijärjestelmän kiertäminen tai hyödyntäminen vastoin näiden ehtojen tarkoitusta katsotaan väärinkäytökseksi.
Berner Oy pidättää oikeuden ilman erillistä ennakkoilmoitusta:
keskeyttää tai sulkea käyttäjätilin määräaikaisesti tai pysyvästi, evätä pääsyn verkkokauppaan, sekä periä takaisin perusteettomasti toimitettujen testerituotteiden arvon, mikäli tilaajan toiminnassa havaitaan näiden ehtojen vastaista menettelyä tai testerituotteisiin liittyviä väärinkäytöksiä.
5. Henkilötiedot
Berner toimii rekisterinpitäjänä ja käsittelee henkilötietoja EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (2016/679, GDPR), tietosuojalain (1050/2018) sekä muun soveltuvan tietosuojalainsäädännön mukaisesti. Palvelun välityksellä saatavia Käyttäjän ja tämän edustaman yrityksen yhteyshenkilöiden henkilötietoja voidaan tallentaa Bernerin asiakasrekisteriin ja käsitellä muun muassa asiakassuhteen hoitamiseen, tilausten käsittelyyn ja toimitukseen, laskutukseen ja maksuvalvontaan, asiakaspalveluun, tuotteiden ja palveluiden kehittämiseen sekä B2B-suoramarkkinointiin liittyviin tarkoituksiin.
Henkilötietojen käsittelyn pääasialliset oikeusperusteet ovat sopimuksen täytäntöönpano (Käyttäjän edustaman yrityksen tilausten käsittely ja toimitus), Bernerin lakisääteisten velvoitteiden noudattaminen (mm. kirjanpito) sekä Bernerin oikeutettu etu (yritysasiakkaiden yhteyshenkilöiden tietojen käsittely asiakassuhteen ylläpitämiseksi ja B2B-suoramarkkinointiin).
Käyttäjällä on tietosuojalainsäädännön mukaiset oikeudet, mukaan lukien oikeus saada pääsy tietoihinsa, vaatia virheellisten tietojen oikaisua ja tietyissä tilanteissa pyytää tietojen poistamista, käsittelyn rajoittamista tai vastustaa käsittelyä, sekä oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen. Käyttäjällä on milloin tahansa oikeus vastustaa henkilötietojensa käsittelyä suoramarkkinointitarkoituksiin.
Henkilötietoihin liittyvät pyynnöt pääset lähettämään Henkilörekisteriasiat-lomakkeen kautta: https://www.berner.fi/yhteystiedot/yhteydenotto/?form=personal-data.
Käyttäjällä on myös oikeus tehdä valitus tietosuojavaltuutetun toimistolle (www.tietosuoja.fi).
Henkilötietojen käsittely on tarkemmin kuvattu asiakasrekisterin tietosuojaselosteessa, johon Käyttäjää kehotetaan tutustumaan osoitteessa https://www.berner.fi/privacy-policy/asiakasrekisteri/.
Tietosuojaa koskevissa kysymyksissä Käyttäjä voi olla yhteydessä osoitteeseen tietosuoja@berner.fi.
6. Evästeet
Evästeiden ("cookies") tai muiden vastaavien tekniikoiden avulla voidaan kerätä Palvelujen käyttämiseen ja Käyttäjän päätelaitteeseen liittyviä tietoja, kuten tietoja siitä, mitä selainta Käyttäjä käyttää, milloin ja mitä Palvelujen osioita Käyttäjä on selannut tai mistä Käyttäjä on saapunut Palveluun. Evästeet mahdollistavat Palvelujen käyttäjämäärien ja muiden Palvelujen käyttöön liittyvien tietojen käsittelyn. Tietojen avulla Palvelujen toimintaa voidaan muu muassa analysoida, yksilöidä ja parantaa käyttökokemusta. Lisäksi Käyttäjälle voidaan tuottaa kohdennettua markkinointia, joka todennäköisemmin kiinnostaa kyseistä Käyttäjää.
Käyttäjä voi antaa suostumuksensa tai kieltää evästeiden käytön Palvelun evästeilmoituksen kautta. Käyttäjä voi muuttaa tai peruuttaa evästeitä koskevan suostumuksen milloin tahansa. Evästeiden poistaminen tai niiden käytön estäminen voi vaikuttaa haitallisesti Palvelujen tai tiettyjen toimintojen (esim. verkkokaupan ostoskoritoiminnon) käyttämiseen, tai jopa estää sen. Lue lisää evästeistä: https://www.berner.fi/berner-oy/evasteasetukset/
7. Ohjelmat ja tietoliikenneyhteydet
Palveluja suunniteltaessa on otettu huomioon käyttöjärjestelmä ja selainkombinaatiot mahdollisimman suuren käyttäjäjoukon huomioonottamiseksi. Ohjelmistovaatimukset on kuvattu alla. Käyttäjää kehotetaan käyttämään aina uusimpia ohjelmaversioita.
Selainsuositukset:
· Google Chrome
· Mozilla Firefox
· Safari
Palvelut voivat sisältää PDF-dokumentteja, joiden avaamiseen voidaan tarvita PDF-lukuohjelma, kuten useimmissa selaimissa olevaa sisäänrakennettua PDF-katselua tai ilmaiseksi ladattavaa Adobe Acrobat Reader -ohjelmaa. JavaScriptin tulee olla käytössä, jotta Palvelut toimivat oikein.
8. Immateriaalioikeudet
Palvelut ja niiden sisältö, kuten ohjelmistot, tekstit, kuvat ja grafiikat, ovat Bernerin tai sen yhteistyökumppaneiden omaisuutta, joka on suojattu tekijänoikeuslaeilla ja kansainvälisillä tekijänoikeussopimuksilla. Kaikki Palveluihin ja niiden sisältöön liittyvät immateriaalioikeudet (kuten tekijänoikeudet, rekisteröidyt ja rekisteröimättömät tavaramerkki- ja mallioikeudet, domain-nimet, patentit, tietokantaoikeudet sekä liikesalaisuudet) ja niiden käytöstä seuraava goodwill-arvo kuuluvat Bernerille tai sen yhteistyökumppaneille.
Berner ei myönnä Käyttäjälle mitään suoria tai epäsuoria oikeuksia mihinkään immateriaalioikeuksiin, eikä Palvelujen käyttö anna Käyttäjälle immateriaalioikeuksia mihinkään Palvelujen sisältöön. Tekijänoikeuksien alaisen omaisuuden luvaton käyttö ja kopiointi on kielletty.
9. Tietoturva
Berner pyrkii kehittämään ja ylläpitämään korkeatasoista tietoturvaa Palveluissa. Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että verkkoympäristö ja verkkopalvelut eivät koskaan ole täysin tietoturvallisia, eikä avoimessa tietoverkossa lähetettyjen viestin turvallisuutta ja luottamuksellisuutta voida taata. Käyttäessään Palveluja Käyttäjä vastaa omien tietojärjestelmiensä tietoturvan ylläpitämisestä.
10. Palvelun sisältämät linkit ulkopuolisiin sivustoihin ja ulkoiset linkit palveluun
Palvelu voi sisältää linkkejä sivustoihin, jotka ovat kolmansien osapuolien omistamia ja ylläpitämiä. Berner ei valvo tai tarkista linkitettyjen sivustojen sisältöä eikä vastaa linkitettyjen sivustojen sisällöstä, oikeellisuudesta, luotettavuudesta tai tietoturvasta. Linkkien sisällyttäminen Palveluun ei osoita mitään Bernerin ja linkitetyn sivuston omistavan tai ylläpitämän kolmannen tahon välisestä suhteesta tai siitä, että Berner millään tavoin kannattaisi tai mainostaisi linkitetyn sivuston palveluita.
Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Palveluun sisältyvien linkkien käyttäminen siirtää Käyttäjän pois Palvelusta ja että Käyttäjä käyttää linkitettyjä sivustoja omalla vastuullaan. Käyttäjää kehotetaan tutustumaan huolellisesti linkitetyn sivuston käyttöehtoihin ja mahdollisiin muihin ohjeisiin ennen linkitetyn sivuston käytön aloittamista.
Palveluun johtavan ulkoisen linkin tulee viitata suoraan Palvelun pääsivulle ja avautua itsenäiseen selainikkunaan eikä linkittävän sivuston omaan kehykseen. Linkin ulkoasu, sijoitus ja muut ominaisuudet eivät saa vaikuttaa haitallisesti Bernerin maineeseen tai sen tavaramerkkien goodwill-arvoon taikka luoda virheellistä vaikutelmaa siitä, että linkittävä taho tai sen palvelut tai tuotteet liittyisivät Bernerin toimintaan tai olisivat sen sponsoroimia. Linkki ei saa myöskään sisältää Bernerin tavaramerkkejä kuviomuodossa. Bernerillä on oikeus yksinomaisen harkintansa perusteella kieltää linkitys Palveluihin, vaikka se täyttäisi edellä kerrotut ehdot.
11. Vastuunrajoitus
Ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu, Berner ei ole vastuussa mistään vahingosta tai aiheutuneista kustannuksista, olivatpa ne välittömiä, välillisiä, erityisiä tai vahingonkorvausvelvollisuuteen perustuvia, jotka aiheutuvat Palvelujen käytöstä tai siitä, ettei Palveluja ole voitu käyttää. Vastuunrajoitusta ei sovelleta tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella aiheutettuihin vahinkoihin tai tuotevastuulainsäädännön alaiseen henkilö- tai esinevahinkoon. Bernerin kokonaisvastuu yhdestä tai useammasta vahinkotapahtumasta on kaikissa tapauksissa enintään Käyttäjän edustaman yrityksen kyseisestä tilauksesta maksaman kauppahinnan suuruinen.
Berner pyrkii esittämään tuotteet verkkokaupassa tarkasti, mukaan lukien koostumus ja värit. Kuvien ja todellisten tuotteiden värivaihtoehdot voivat riippua Käyttäjän tietokoneen tai muun päätelaitteen asetuksista, Internet-selaimesta tai muista asioista, eikä Berner siten ole vastuussa verkkokaupan kuvien ja todellisten tuotteiden välisistä eroista.
12. Palvelun käytettävyys
Berner pyrkii pitämään Palvelut Käyttäjän käytettävissä jatkuvasti ja häiriöttä. Berner ei kuitenkaan vastaa mahdollisista tiedonsiirtoon liittyvistä ongelmista, palveluntarjoajien tietoyhteyksien häiriöistä tai järjestelmävirheistä, teknisistä vioista, tai huolto- tai asennustoimista aiheutuvista keskeytyksistä. Berner ei myöskään vastaa Palvelujen käyttökatkoksista tai toimintahäiriöistä, jotka johtuvat Käyttäjän omista laitteista, ohjelmistoista, selainasetuksista, verkkoyhteyksistä tai muusta Käyttäjän vastuulla olevasta seikasta, tai ylivoimaisesta esteestä (force majeure). Berner pyrkii ilmoittamaan Käyttäjille merkittävistä muutoksista ja käytön keskeytyksistä etukäteen, jos mahdollista.
Palvelut eivät välttämättä ole saatavana kaikissa maissa, ja Palvelu voi olla saatavana vain tietyillä kielillä. Verkkokaupan toiminta tai ominaisuudet voivat riippua käytetyn laitteen yhteensopivuudesta, verkkoyhteyksistä ja sisällön muodoista. Pidätämme oikeuden hylätä minkä tahansa tilauksen oman harkintamme mukaisesti, sovellettava lainsäädäntö huomioiden.
13. Palvelun ja Ehtojen muutokset
Berner pidättää oikeuden ilman ennakkoilmoitusta Käyttäjälle muuttaa Ehtoja harkintansa perusteella. Muutos tulee voimaan, kun muutetut ehdot on asetettu Palveluihin Käyttäjän saataville. Palveluiden osioissa voidaan edellyttää erillistä Ehtojen hyväksyntää, ennen kuin Käyttäjä voi jatkaa Palvelun osion käyttöä, kuten tilaamista verkkokaupasta.
Berner varaa oikeuden milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta tai korvausvelvollisuutta Käyttäjälle tehdä mitä tahansa muutoksia Palveluihin, kuten muuttaa Palvelujen sisältöä tai saatavuutta, verkkokaupan tuotteita, rajoittaa Käyttäjän oikeutta käyttää Palveluja, keskeyttää Palvelujen tarjoaminen (esim. viankorjaus- tai päivitystoimenpiteiden ajaksi) sekä lopettaa Palvelujen tarjoaminen kokonaan.
14. Sovellettava laki ja erimielisyyksien ratkaiseminen
Palvelujen käyttöön ja Ehtoihin sovelletaan Suomen lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintasäännöksiä.
Kaikki Palvelujen käytöstä, Ehdoista ja verkkokaupasta tehdyistä ostoista johtuvat erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan sovinnollisesti neuvottelemalla. Mikäli Osapuolet eivät pääse neuvotteluissa yksimielisyyteen, erimielisyydet ratkaistaan lopullisesti välitysmenettelyssä Keskuskauppakamarin välitysmenettelysääntöjen mukaisesti. Välitysoikeus on yksijäseninen. Välitysmenettelyn paikka on Helsinki ja kieli on suomi.
Bernerillä on kuitenkin aina oikeus periä erääntynyttä saatavaansa Käyttäjän edustaman yrityksen kotipaikan käräjäoikeudessa tai Helsingin käräjäoikeudessa.
15. Palveluntarjoaja
Palveluntarjoaja: Berner Oy (Y-tunnus: FI01070115)
Osoite: Hitsaajankatu 24, 00810 Helsinki
Puhelin: 020 791 00
Sähköposti: partners@bernershop.fi
Ehdot päivitetty 6.5.2026